E. O. Wilson (1929-2021)

„Put passion ahead of training. Feel out in any way you can what you most want to do in science, or technology, or some other science-related profession. Obey that passion as long as it lasts. Feed it with the knowledge the mind needs to grow.“ (E.O. Wilson. LETTERS TO A YOUNG SCIENTIST. New York, 2013: Liveright). Der amerikanische Pionier der Evolutionsbiologie und zweifache Gewinner … Weiterlesen

Delia Owens „Der Gesang der Flusskrebse“

Platz 1 der meistverkauften Titel in allen Buchformaten! Wir gratulieren dem Verlag Hanserblau und seinem Taschenbuchpartner Heyne für diesen herausragenden Erfolg und wir freuen uns mit der Autorin, allen die dazu beigetragen haben und mit dem Originalverlag Putnam’s, für den wir die deutschen Rechte vermitteln durften.

Wir trauern um unseren Autor Noah Gordon

Noah Gordon (11.11.1926 – 22.11.2021) berührte seine Leserinnen und Leser mit dem 1982 in deutscher Übersetzung erschienen Roman „Der Medicus“. Mohrbooks trauert in dankbarer Erinnerung an die vielen Jahre der engen Zusammenarbeit mit der Agentur McIntosh & Otis, dem Autor, seiner Familie und seinem Verleger Dr. Karl Blessing. Doch schon vor dem Welterfolg wurde Gordon bekannt mit dem 1967 bei Zsolnay erschienenen Roman „Der … Weiterlesen

Job Angebot Teilzeit (20%) for analytical thinkers

Wir bieten ab sofort Part-time job for students (20%): administration, database, correspondence in English and German Where: Zürich-Seefeld, Home Office, Hybrid Requirements: Business English (written), Deutschkenntnisse, sehr systematische Arbeitsweise im Umgang mit öffentlichen Ämtern, basic knowledge of office administration Arbeitsbeschreibung: Internationale Anträge auf Steuerbefreiung vorbereiten und nachverfolgen, Korrespondenzführung in englischer und deutscher Sprache. Enterprise: Mohrbooks ist die älteste Literatur Agentur im deutschsprachigen Markt. Sie … Weiterlesen

Manfred Pfister erhält den Paul Scheerbart-Preis

Seit 1992 würdigt die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung mit jährlich vergebenen Preisen die oft unterschätzte und öffentlich zu wenig gewürdigte Arbeit literarischer Übersetzer*innen. In diesem Jahr werden die Preise zum 30. Mal verliehen. Mohrbooks freut sich, den Paul Scheerbart-Preis zu stiften. Manfred Pfister erhält ihn für seine kongeniale Übertragung der Gedichte des grandiosen englischen Naturlyriker des 19.Jahrhunderts John Clare, die damit erstmals auch einem deutschen … Weiterlesen

Neuerscheinung

DER DONNERSTAGSMORDCLUB von Richard Osman ist soeben im Ullstein Verlag erschienen. Darin ermittelt eine Rentnergruppe in einem Mordfall. Beste britische Krimikost mit englischem Humor. THE THURSDAY MURDER CLUB (Originalausgabe: Viking, London) war eines der am meisten verkauften Bücher während des Pandemijahres 2020 in Grossbritannien überhaupt. Wir haben die deutschen Rechte vermittelt für die Agentur des Autors, Mushens Entertainment.

Norton Juster gestorben

Norton Juster, der beliebte US-amerikanische Kinderbuchautor, ist am 8. März im Alter von 91 Jahren verstorben. Sein bekanntestes Buch THE PHANTOM TOLLBOOTH, ist in neuer Übersetzung von Eberhard Naumann und mit den Originalillustrationen von Jules Feiffer unter dem Titel ABENTEUER VON MILO, TACK UND KACKERLACK im Atrium Kinderbuchverlag erschienen. Das fantasiereiche Buch ist mit witzigen Wortspielen gespickt und wird eine neue Generation von Kindern … Weiterlesen

Präsident Obamas Leseliste

Von den 17 Büchern, die Präsident Obama im Jahr 2020 am liebsten gelesen hat, vertritt Mohrbooks deren sieben für den deutschen Markt, wovon fünf veröffentlicht sind oder werden. Danke, Mr. President! And thanks to our wonderful clients.

It was always written in the contract

„As a literary agent (he realised his) talent to mediate between the magic of creation and the creative greed of exploitation.“ „It was always written in the contract that a day would come when the licence ran out.“ John le Carré (1931-2020) in his speech remembering his friend, literary agent Rainer Heumann, former owner of Mohrbooks.