Angebot

Mohrbooks ist die älteste Literaturagentur im deutschsprachigen Raum. Seit den 30er Jahren vertritt sie die deutschen Übersetzungsrechte für Agenturen und Verlage im Ausland, vor allem im englischen Sprachgebiet. Unsere Tätigkeit geht übers sogenannte "Subagenting" hinaus und umfasst folgende drei Formen der Partnerschaft:

Als Internationale Partneragentur vertreten wir deutschsprachige Verlagsrechte als exklusive Subagentur. Unsere Klienten sind Verlage und Literaturagenturen in den USA, Grossbritannien, Australien, Kanada und Italien. Ausserdem vertreten wir für die NYU die Weltrechte am Nachlass von Erich Maria Remarque.

Als deutsche Partneragentur unterstützen wir die administrativen und finanziellen Bedürfnisse deutscher Literaturagenturen. Wir bieten Unterstützung in allen Bereichen der Agenturtätigkeit. Wir sind stolz auf unsere langjährige Partnerschaft mit der Agentur Göpfert in Berlin und unsere Partnerschaft mit der Agentur Specht in Zürich.

Als Partner für Autor:innen vertreten wir deutschsprachige Schriftsteller:innen und Nachlässe für den deutschen Markt und international. Direktvertretungen deutschsprachiger Autoren:innen sind bei uns jedoch die Ausnahme. Bitte beachten Sie unsere Informationen für interessierte Autoren:innen.